POLÍTICA DE COOKIES
Um cookie é um pequeno ficheiro que o site deixa no seu navegador. Esta página explica que cookies utilizamos e como desativá-los. Atualizado em outubro de 2026.
Cookies essenciais
São necessários para o site funcionar e não podem ser desligados. São três: NEXT_LOCALE guarda o seu idioma, tc_consent a sua escolha de cookies (6 meses) e tc_booking a sua sessão de consulta de reserva (no máximo uma hora). Não o identificam e não são partilhados com ninguém.
Cookies de medição
Só são usados se os aceitar. Dizem-nos que páginas são visitadas, de onde vêm os visitantes e em que passo desistem. Utilizamos o Google Analytics (Google Ireland Ltd.; cookies _ga e _ga_*, guardados 2 anos). Se não der o seu consentimento, as etiquetas da Google (Analytics e Ads) continuam a ser carregadas; não instalam cookies, mas enviam sinais sem cookies que incluem o seu endereço IP e o endereço da página que está a ver. Nas nossas páginas em russo, e apenas se der uma autorização separada para isso, usamos também o contador Yandex Metrica (Yandex, Rússia). Este coloca os cookies _ym_uid, _ym_d, _ym_isad e ymex; o seu endereço IP e o endereço da página que está a ver são transferidos para servidores na Rússia. Não existe uma decisão de adequação da Comissão Europeia para a Rússia, pelo que a transferência assenta unicamente no seu consentimento explícito, que pode retirar a qualquer momento nas definições de cookies no rodapé. O contador só é carregado nas páginas em russo; se mudar para outro idioma, a página recarrega e o contador é desligado. A gravação de sessões (Webvisor) está desativada; aquilo que escreve nos formulários não é registado.
Cookies de publicidade
Só são usados se os aceitar. Permitem-nos medir se os nossos anúncios do Google Ads funcionam — por exemplo, se alguém que clicou num anúncio acabou por reservar. Para isso são colocados os cookies _gcl_au e _gcl_aw (Google Ireland Ltd., 90 dias).
Alterar a sua escolha
Escolhe na caixa de cookies mostrada na sua primeira visita. Para mudar de ideias mais tarde, use a ligação das definições de cookies no rodapé. Também pode apagar ou bloquear todos os cookies nas definições do seu navegador — o site continua a funcionar, apenas deixa de guardar as suas preferências.
Pagamento e dados do cartão
Como não cobramos nada online, não são utilizados quaisquer cookies relacionados com pagamentos.
Armazenamento do navegador
Além dos cookies, utilizamos também o armazenamento próprio do seu navegador (localStorage e sessionStorage); o que lá fica guardado não é enviado automaticamente para o nosso servidor. tc-para-birimi: se escolher uma moeda no menu, este registo guarda a sua escolha e permanece no navegador até o apagar. tc_booking_draft: o que escreve no formulário de reserva (por exemplo, nome, e-mail, telefone e número do voo) fica guardado para não se perder quando passa de uma página para outra; é apagado ao fechar o separador ou quando a reserva é concluída. Um registo que começa por tc_purchase_: um bloqueio que impede que o evento de medição da mesma reserva seja enviado uma segunda vez se a página de confirmação for recarregada; é apagado ao fechar o separador. tc_atif: se chegou através de um anúncio do Google Ads, guarda qual foi enquanto o separador se mantiver aberto; só é escrito se tiver permitido os cookies de publicidade.
Proteção contra bots (Cloudflare Turnstile)
No último passo do formulário de reserva é carregado o Cloudflare Turnstile (Cloudflare Inc.) para bloquear envios automatizados (bots). Para isso, o seu navegador liga-se aos servidores da Cloudflare, pelo que o seu endereço IP e os dados do navegador chegam à Cloudflare. A verificação só funciona no formulário de reserva e não é carregada nas restantes páginas do site.